Kant’ın 1764’te yayımladığı Güzellik ve Yücelik Duyguları Üzerine Gözlemler, onun felsefi düşüncesine ait erken ama etkili adımlarından biridir. Eleştirel dönem öncesine ait bu metin, estetik yargılarla ahlaki duyarlılık arasındaki bağı araştırırken, Kant’ın ileride geliştireceği ahlak felsefesinin ve estetik kuramının da ilk izlerini taşır. Güzellik ile yücelik arasında yaptığı ayrım yalnızca estetik bir duyum farkı değil, aynı zamanda insan doğası, cinsiyetler arası farklar ve ulusal karakterler üzerine kapsamlı bir düşünsel sorgulamanın başlangıcıdır. Bir taraftan çağının entelektüel atmosferine ışık tutan bu önemli eser, diğer tarafta Kant’ın sistematik felsefesine giden yolda önemli bir eşik oluşturmuştur.

Almanca aslından yapılan özenli çevirisi ve kapsamlı sunuş yazısıyla Güzellik ve Yücelik Duyguları Üzerine Gözlemler, Kant’ı derinlemesine anlamak isteyenler için güçlü bir başlangıç noktası.